Com'e' fatta la testata Heron delle Moto Morini?

Ho scritto in precedenza che il leggendario motore bicilindrico Moto Morini disegnato da Franco Lambertini impiega testate Heron, ma ho notato che, spiegando come sono strutturate queste testate, sul viso del mio interlocutore compaiono invariabilmente segni di incredulita'. Pare sia difficile concepire l'idea che la camera di combustione non sia nella testata ma nel cielo del pistone, e che la testata sia invece piatta e con valvole parallele. Ecco quindi una foto di due pistoni di una Moto Morini Kanguro 350, la versione da enduro, tanto per far capire esattamente com'e' fatta la camera di combustione del bicilindrico Morini:


Foto dal catalogo di Motoproject.it.